понедельник, 12 октября 2020 г.

Oh, mournful season that delights the eyes!


Hello, friends! 
Do you like autumn? Even in a dying nature, there is so much grandeur and beauty! The famous Russian classic wrote very beautifully:

Oh, mournful season that delights the eyes!
Your farewell beauty captivates my spirit.
I love the pomp of Nature’s fading dyes,
The forests, garmented in gold and purple
The forests, garmented in gold and purple,
The rush of noisy wind, and the pale skies
Half-hidden by the clouds in darkling billows,
And the rare sun-ray and the early frost,
And threats of grizzled Winter, heard and lost.
                                                                  Alexander Pushkin 1833


Здравствуйте, друзья! 
Вам нравится осень? Даже в умирающей природе столько величия и красоты! Знаменитый русский классик очень красиво писал:

Унылая пора! Очей очарованье!
Приятна мне твоя прощальная краса —
Люблю я пышное природы увяданье,
В багрец и в золото одетые леса,
В их сенях ветра шум и свежее дыханье,
И мглой волнистою покрыты небеса,
И редкий солнца луч, и первые морозы,
И отдаленные седой зимы угрозы.
                                                                  А.C. Пушкин 1833


Not so long ago, an October challenge with a deep theme and an incredible mood board started in the art daily cafe!

Our August theme is dying nature, dry plants.
October Art Daily Color is Brown.
Technique: Dried leaves, flowers, roots.... if not dried, then at least flattened

Не так давно в арт дейли кафе стартовало задание октября с глубокой темой и невероятным мудбордом!

Наша августовская тема - умирающая природа, засохшие растения .
Цвет - коричневый .
Техника: Сушеные листья, цветы, корни .... если не сушить, то хотя бы сплющивать.


And here is mood board to inspire you:
А вот мудборд, который вас вдохновит:



I created a free form card, in the colors of which I wanted to convey all the beauty of the fading autumn. For verisimilitude, I added paper leaves that I painted with sprays and waxes. The result is dry autumn foliage.

Я создала открытку необычной формы, в красках которой хотела передать всю красоту увядающей осени. Для правдоподобности я добавила бумажные листья, которые окрасила спреями и восками. В результате получилась сухая осенняя листва.




Enjoy every time of the year, be happy here and now!
Наслаждайтесь каждым временем года, будьте счастливы здесь и сейчас!


2 комментария:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Наверх